Vai para a Front Page do site

Para o índice do site

Código Fonético Internacional

Recomendado ao soletrar palavras pelo rádio ou telefone

 

No Brasil, costumamos usar um código popular do tipo: " B de Bola, C de Casa, D de Dado..." quando estamos soletrando algo. Esse código só é mais ou menos padronizado até a letra E, pois a forma como se soletram as outras letras sempre depende do vocabulário da pessoa que dita. Assim se alguém fosse soletrar a palavra MELSEC para você diria algo como:

M de Maria, E de Ernesto, L de Luís, S de Sapato, E de Ernesto e C de Casa

Outra deficiência desse método é que na verdade você não precisa complicar tanto. Se a pessoa do outro lado deixa claro que está soletrando, pode dizer para você apenas:

Maria, Ernesto, Luis, Sapato, Ernesto e Casa

E vocë vai entender do mesmo jeito que se trata da palavra MELSEC.

Mas e se vocë estivesse soletrando para uma pessoa que não entendesse sua língua ou achasse que "sapato" se escreve "çapato" ?

Um organismo internacional chamado ITU estabeleceu um código padronizado e universal para ser usado ao soletrar-se palavras pelo rádio. O Ministério das Comunicações brasileiro reconhece esse código.

Usando o código, MELSEC seria soletrado assim:

Mike, Echo, Lima, Sierra, Echo, Charlie

Você possivelmente já deve ter ouvido esse código sendo usado pela polícia ou na televisão, mas sem entender que a pessoa na verdade estava soletrando. Usa-se o código entre outras coisas para soletrar placas de carro.

Por favor, note que NÃO se fala "M de Mike, E de Echo..." Isso é completamente desnecessário.

CÓDIGOS RECONHECIDOS PELO
MINISTÉRIO DAS COMUNICAÇÕES

Letra a ser usada

Palavra-código

Pronúncia *

A

Alfa

AL FA

B

Bravo

BRA VO

C

Charlie

CHAR LI

D

Delta

DEL TA

E

Echo

E CO

F

Foxtrot

FOX TROT

G

Golf

GO LF

H

Hotel

HO TEL

I

India

IN DI A

J

Juliett

YU LI ET

K

Kilo

KI LO

L

Lima

LI MA

M

Mike

MA IK

N

November

NO VEM BER

O

Oscar

OS CAR

P

Papa

PA PA

Q

Quebec

QUE BEK

R

Romeu

RO MEO

S

Sierra

SI E RRA

T

Tango

TAN GO

U

Uniform

IU NI FORM

V

Victor

VIC TOR

W

Whiskey

UIS KI

X

XRAY

EX REI

Y

Yankee

IAN QUI

Z

Zulu

ZU LU

(*) As sílabas em negrito deverão ser acentuadas.
 
 
Quando for necessário soletrar algarismos ou sinais **, deverá ser usada a seguinte tabela:

Número a ser usado

Palavra-código

Pronúncia *

0

Nadazero

NA DA SI RO

1

Unaone

U NA UAN

2

Bissotwo

BI SO TU

3

Terrathree

TE RA TRI

4

Kartefour

KAR TE FOR

5

Pantafive

PAN TA FAIF

6

Soxisix

SOK SI SIX

7

Setteseven

SE TE SEVEN

8

Oktoeight

OR TO EIT

9

Novenine

NO VE NAIN

Ponto decimal

Decimal

DE CI MAL

Ponto final

Stop

STOP

** Cada sílaba deverá ser igualmente acentuada.
 
As estações de rádio brasileiras, quando comunicando entre si, poderão usar além do código acima, nomes de peças eletrônicas ou nomes de países.

Para o índice do site

 

(copyright 1999 - Jefferson Ryan)
Como entrar em contato