Vai para a Front Page do site

Para o índice do site

Problemas relacionados com a língua do Sistema Operacional

 

Esta é uma lista de problemas interessantes que não existem para os usuários de produtos americanos usados nos EUA. Os problemas só ocorrem com usuários estrangeiros ou, talvez, apenas com os brasileiros. Ela é no mínimo uma curiosidade que pode ajudar a convencer um cliente que o computador é mais complexo do que ele pode imaginar e que diagnosticar problemas no Windows não é brincadeira.


Um bug em versões não-inglesas do win95 OSR2 faz com que HIMEM.SYS ocupe uma quantidade excessiva de memória baixa ao carregar. O problema está em um único byte do arquivo IO.SYS, que precisa ser alterado. A Microsoft disponibiliza uma atualização que substitui o arquivo problemático por um corrigido.


Frontpage 1.1 Instala conversores e filtros em

\Program Files\Commom Files\Microsoft Shared\

mas procura os arquivos em

\Arquivos de Programas\Arquivos Comuns\Microsoft Shared\

e isso provoca repetidos erros durante a execução do programa.


O QEMM97 registra-se no folder "Startup" em vez de "Iniciar", isso impede que o programa funcione "de primeira" no Win95 em português.


Print Artist 4.0 acusa erro ao tentar criar um documento "blank".

Causa: Erro do software. Só ocorre quando o usuário está usando um computador configurado para o sistema de medidas métrico (o caso de quase todos os brasileiros).

Soluções possíveis:

  • Você pode contornar o problema usando um modelo pronto e removendo todos os objetos para deixá-lo em branco.
  • Você pode mudar mudar suas Configurações Regionais para usar o sistema de medidas americano (não recomendo).
  • Atualize o software para a versão 4.02.

Quark Express 3.12 recusa-se a rodar, acusando erro nada elucidativo ao carregar o software. O problema pode ser corrigido mudando as Configurações Regionais para Inglês (EUA).


Conheço ainda um problema relacionado com a língua que ocorre na instalação do Scanner Optic PRO. Mas como os problemas são muitos há uma página exclusiva para esse scanner aqui.

Para o índice do site

(copyright 1999 - Jefferson Ryan)
Como entrar em contato