Tenho um DVP-816 faz um tempo já, mas ainda não tinha começado a mexer com o firmware. O firmware do meu é uma versão anterior (20.06). Eu nem sabia que tinha uma versão mais nova para esse modelo, pois não foi lançado para atualização pela Proview.
Ele tem o mesmo problema do 20.06 do DVP-858 das legendas sem contorno, mas os ícones ogg e 3gp não estão corrompidos. Acredito que não tenha muita utilidade, mas se alguém tiver curiosidade, estou postando o firmware versão 20.06.
Agora também estou fazendo algumas alterações, depois eu posto a minha versão.
abraços