Post reply

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.

Name:
Email:
Subject:
Message icon:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image

Type the letters shown in the picture:
Escreva "convidado" (sem as aspas) na caixa ao lado (ou abaixo).:

shortcuts: hit alt+s to submit/post or alt+p to preview


Topic Summary

Posted by: Jefferson
« on: July 05, 2011, 03:08:12 AM »

ahhhh... isso deve ser um tipo de Unicode...

Nem me passou pela cabeça, mas faz todo sentido. Ainda que os arquivos não fossem tão grandes, eu acredito que o DVP5100 não conseguiria entender a codificação dos caracteres.
Posted by: jmaraujo
« on: July 05, 2011, 02:49:12 AM »

Acabo de obter resposta do usuário Jonatas. O problema era que os arquivos tinham um encoding "UCS-2 Little Indian" no lugar do encoding estândar "ANSI".

Após mudar o encoding para ANSI o tamanho de arquivo caiu de 260.92KB para 130KB no primeiro deles, e de 168.26KB para 84.1KB no segundo.
Posted by: jmaraujo
« on: July 04, 2011, 08:11:59 PM »

Olá. Não acho que seja uma limitação...

Acabo de fazer uma busca nas minhas pastas com filmes e tenho várias legendas com mais de 100Kb que eu assisti sem problemas. (Porém, a maior tem 177Kb; não tenho nenhuma de mais de 200Kb). Quem sabe se você anexar uma das legendas que estiver dando problemas eu possa analisa-la e ver onde está o problema.

Saudações! ;)
Posted by: Jefferson
« on: July 04, 2011, 04:05:43 PM »

Eu não me lembro do DVP5100 ter essa limitação. Pode ser algo específico deste firmware.

Você pode contornar isso salvando as legendas como .sub
Posted by: Jonatas
« on: July 04, 2011, 02:18:09 PM »

Olá jmaraujo

Instalei o firmware jmaraujo v1.5 e estou muito satisfeito.
Realmente é um excelente trabalho....parabéns!!!
No entanto, estou encontrando uma única dificuldade:

Eu salvo todos o filmes em formato .avi, com legendas .srt (na mesma pasta, como nome idêntico ao do filme).
Acontece que arquivos de legenda .srt maiores que 100 kb não são carregados (nem sequer aparece legenda xx/yy no inicio do filme). Isso é ruim porque a maioria das legendas dos meus filmes é maior que 200kb.... :-\
Isto é normal? existe um limite no tamanho (em Kb) dos arquivos .srt suportado pelo firmware?

Existe como diminuir o tamanho dos arquivos .srt? (no word pad ou outro software)

Estou registrado no forodvp5100, mas nos últimos dias não tenho conseguido acessar....

Aguardo sua ajuda

Att

Jonatas



Posted by: jmaraujo
« on: October 22, 2009, 01:06:30 AM »

Acho que é uma ideia interessante mas provavelmente difícil de implementar... :(
Posted by: osteictes
« on: October 20, 2009, 10:12:23 AM »

Pronto. Concertado. Ficou muito bom, parece até mentira! Vocês estão de parabéns pessoal! Agora surgiu-me um insight sobre "os dois pontos " que se seguem depois do nome - mais ou menos - "legenda 1/1 carregada". No caso, no DVD de filme, o que apareceria alí seria o idioma da legenda. Já vi certa vez que havia uma maneira de aparecer alí, naquele lugar, um "nome de legenda". Acho que no geral, no "legendadores" não existe tal preocupação, então nunca veriamos "legenda Fulana da tal carregada". Minha pergunta então é: Seria possível que ao invés do aviso de "legenda 1/1 carregada" aparece o nome do arquivo da legenda? isso seria inclusive útil na passagem de arquivos quando não se vai para o menu. Isso parcialmente. Aliás, digo mais, falando nisso, já ouve, por sua parte, interesse nisso: colocar uma espécie de texto-titulo avisando o nome do arquivo que estava executado no momento (dessa vez sem contar o aviso da legenda) ? isso foi tentado? é muito distante da realidade conceber algo do tipo?
obrigado.
Posted by: jmaraujo
« on: October 20, 2009, 09:25:01 AM »

Se quando carregar o filme aparecer "Legenda XX/YY" no canto superior esquerdo da tela quer dizer que a legenda está sendo carregada, mas não esta aparecendo na área das legendas.

Vá até o menu das legendas mpeg4 e seleccione novamente todas as opções (fonte, cores, alinhamentos, posição, método de carregamento das legendas e itálico). Isso vai fazer com que as novas opções sejam carregadas na memoria.
Posted by: osteictes
« on: October 20, 2009, 08:33:16 AM »

olá.
eu atualizei e agora não tenho legendas de forma alguma. Existe algum explicação lógica para isso?
Posted by: jmaraujo
« on: October 18, 2009, 09:28:52 PM »

Aqui esta o firmware jmaraujo v1.5 com novo menu de itálico. O patch do itálico é de autoría do Rictad, todos os créditos são para ele. Espero que gostem...

Screenshots:



Novo na versão:
  • Menu de itálico com trés opções (patch by Rictad - Obrigado, rictad!):
    - Ocultar as tags de itálicas
    - Mostrar as tags de itálicas
    - Mostrar itálico
  • Menú dinámico de posición vertical y alineación horizontal y vertical de subtítulos (los cambios se aplican inmediatamente).


Créditos:
Jakob (Hej456), Teoz, Jefferson Ryan, Boruss, Acheron, VBoroda, vb6rocod, Rictad, y a todos aqueles que tem me ajudado... Obrigado.


Download do firmware: