Author Topic: Philips DVP5990K_55 - alterando fonte e outline das legendas  (Read 4730 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline John_Doe

  • Novato
  • *
  • Posts: 15
  • Aprovação: +1/-3
    • View Profile
Philips DVP5990K_55 - alterando fonte e outline das legendas
« on: December 19, 2008, 08:18:51 PM »
Não sei se esse assunto já foi abordado em algum outro tópico, mas para não correr o risco de ser impróprio com postagens resolvi abrir esse tópico específico.

Atualizei meu Philips DVP5990K_55 para a versão 2.1 do firmware do vb6rocod. Por iniciativa minha fiz uma pequena alteração nas posições vertical e horizontal da área das legendas via Mtk Windows 0.8.5, que funcionou perfeitamente. Porém as fontes usadas pelo vb6rocod, apesar de interessantes, ainda não são exatamente do meu agrado. Eu gostaria então de alterar/acrescentar/substituir uma fonte para legendas.

Peguei os softwares MtkFontCreator 0.6.12 e MtkReMaker 0.23b6. Com o primeiro criei uma fonte com as seguintes especificações:

Fonte Arial, size 22, bold, outline 3, cor amarela
Max Width = 39 (Char 137)
Height = 40
FileSize = 28448 bytes

Salvei em "OLD compatibility mode" com a extensão ".mtf".

Depois no segundo programa abri o firmware e em "Data Part - OSD - OSD 1 Visuals - Fonts" substituí a décima fonte pela que eu criei. Salvei então cópia do firmware (com o nome "DVP5990K_55.bin").

Pergunto agora se esse firmware, com esse tipo de alteração, irá funcionar corretamente no DVP5990K.

Agradeço a qualquer um que se dispuser a ajudar. Abraços.

Offline rafalibrenz

  • Seeder
  • Colaboradores
  • Papagaio
  • *
  • Posts: 356
  • Aprovação: +28/-0
    • View Profile
    • Blog
Re: Philips DVP5990K_55 - alterando fonte e outline das legendas
« Reply #1 on: December 19, 2008, 11:33:51 PM »
Em teoria isso tudo que você fez está correto. Você pode tentar atualizar seu player, mas existem possibilidades de não conseguir, pois pode dar erro de checksum.

Quando eu fiz as primeiras alterações no firmware do DVP5990 eu encontrei algumas dificuldades com o checksum.

Aí encontrei, no forum do DVP5100, uma explicação do vb6rocod para o problema:

Quote from: vb6rocod
Attention:
This firmware has "extra-blocks" and for this are two "check-sum". Normal, the second may be not changed after you change fonts in MTKRemaker. MTKRemaker don't check (and correct) second (last 4 bytes in firmware). To be sure, use MTKWindows, open then save firmware.
If you make change with MTKWindows, after that, open firmware with a binary editor and put last 4 bytes like previous 4 bytes.
Example: last 8 bytes in firmware
00 00 00 aa 00 00 00 aa.
Save and then open and save in MTKRemaker (to make first check-sum). After that open and save in MTKWindows (to make second check-sum).
I hope you understand what I say.
Good luck!

Eu tentei algumas vezes até conseguir solucionar o problema, e anotei para não esquecer depois:

Quote from: RafaLibrenz
Como fiz para corrigir o checksum de um firmware que editei no MtkWindows 0.8.5:

1. Abri o firmware original e vi quais eram os últimos 4 bytes. Anotei-os;
2. Abri o firmware editado por mim (com checksum ruim) e mudei os últimos 4 bytes para deixá-los exatamente como eram antes da edição. Salvei;
3. Abri o firmware editado por mim no MtkRemaker 0.23b6. Pediu se era pra corrigir o checksum. Eu disse "sim". Salvei;
4. Abri o firmware editado por mim no MtkWindows. Salvei. Pronto.

Talvez isso seja útil.

FORUM.RYAN.COM.BR

Re: Philips DVP5990K_55 - alterando fonte e outline das legendas
« Reply #1 on: December 19, 2008, 11:33:51 PM »

Offline John_Doe

  • Novato
  • *
  • Posts: 15
  • Aprovação: +1/-3
    • View Profile
Re: Philips DVP5990K_55 - alterando fonte e outline das legendas
« Reply #2 on: December 20, 2008, 06:33:55 AM »
Valeu rafalibrenz, vou ter suas dicas em mente caso eu resolva me aventurar nessa empreitada. Aproveitando a oportunidade, há algum programa tipo "emulador" que permita visualizar o firmware funcional no PC antes de transportá-lo para o DVD player? Acho difícil que isso exista, mas perguntar não custa.

Além disso, descobri um programa muito interessante chamado AVIAddXSubs 8.3, que joga as legendas pra dentro dos arquivos AVI e podem ser lidas no player (desde que obviamente com certificação DivX Ultra, como é o caso do DVP5990). Pode-se alterar fonte, cor, tamanho, bordas... enfim, até 8 opções de legendas num mesmo arquivo de vídeo. É provável que muitos aqui no fórum já o conheçam, mas de todo modo fica a sugestão.

Link para o AVIAddXSubs 8.3:

http://www.calcitapp.com/AVIAddXSubs.php

Abraços.

Offline rafalibrenz

  • Seeder
  • Colaboradores
  • Papagaio
  • *
  • Posts: 356
  • Aprovação: +28/-0
    • View Profile
    • Blog
Re: Philips DVP5990K_55 - alterando fonte e outline das legendas
« Reply #3 on: December 20, 2008, 06:39:14 AM »
Aproveitando a oportunidade, há algum programa tipo "emulador" que permita visualizar o firmware funcional no PC antes de transportá-lo para o DVD player?

Não.

FORUM.RYAN.COM.BR

Re: Philips DVP5990K_55 - alterando fonte e outline das legendas
« Reply #3 on: December 20, 2008, 06:39:14 AM »