Strahd,
Analisei por alto o seu firmware e notei que ele não possui a rotina
SetMPeg4SubtitleParams e nem tão pouco tem uma janela específica para a exibição das legendas.
Neste caso, não tenho nem idéia do que seria necessário fazer para "adicionar" isto ao firmware.
Minha dica, CASO VOCÊ TENHA O CABO PARA RECUPERAÇÃO, seria testar um firmware inteiro de outro aparelho no seu. Aí pode se ter 3 casos:
1) Você atualiza o firmware e o aparelho nem liga. Aí terá que realizar a recuperação por CABO usando o seu firmware original.
2) Você atualiza e funciona em parte (fica travando, controle remoto não funciona, etc.)
3) Você atualiza o firmware e o mesmo funciona sem muitos efeitos colaterais (apenas o controle remoto que não irá funcionar)
Neste link abaixo, você poderá achar vários firmwares que poderão (talvez) ser compatíveis com o seu aparelho:
http://board.softpedia.com/index.php?s=773a4895a74131dce3d72b23b1165f9a&showtopic=439Tente testar firmwares que possuam a mesma versão de servo do seu aparelho e que no caso é:
01.10.20.00 Os modelos que possuem essa versão são:
RIMAX GR-403x
SCOTT DVX i880
WILSON DM1000DX
VOG V09D
Talent DVX-i880
IRRADIO DVX107
Quanto ao problema do controle, se você tiver um palm ou um controle universal que aceite o código específico do fabricante do player original, existe uma chance de que você consiga acessar o player sem problemas.
Bom, eu mesmo nunca fiz isso em nenhum aparelho e pode ser que eu tenha falado um monte de besteiras também. Por isso, peço aos mais experientes que me corrijam caso eu esteja enganado sobre algo. Ou que talvez, mostrem um outro caminho de ação para livrá-lo desse problema.
[]'s
Daniel