Rictad, foi uma das coisas que me chamaram a atenção quando adquiri o player. Apesar de que eu uso bastante legendas embutidas (filme.divx) e elas neste player em especial, ficam com a mesma proporção tanto você assistindo numa TV 4:3 quanto numa 16:9, o que não acontece com outros que conheço (LG 9913, Philips DVP5100, DVP3254) e posso até estar enganado quanto a legendas externas, mas, apesar de tê-las visto em poucas oportunidades por serem bem inferiores às embutidas (antes da atualização, é claro), tenho a impressão de que se comportavam desta mesma forma quando o player ainda estava original antes do último domingo, 26/04. Mas independentemente disso, a título de sugestão, teria como fazê-las se comportarem da mesma forma que as embutidas?
Obrigado,
Farney