Isso acontece porque o script original é muito rudimentar. Se você fizer uma busca manual no google vai ver que vem muita coisa que não tem nada a ver com o filme mesmo.
Por exemplo, se você acessar a busca:
http://www.google.com.br/search?hl=pt-BR&n...t.com.br+matrixque equivale a buscar por
site:adorocinema.cidadeinternet.com.br matrix
Vai ver que um monte de filmes aparece na resposta simplesmente porque a palavra Matrix aparece em algum lugar na página, incluindo os comentários dos usuários.
Eu já tenho uma idéia de como aperfeiçoar isso e estou fazendo uns testes, mas existem efeitos colaterais, como a incapacidade de buscar, com o mesmo script, pelo título original ou traduzido.