Seguindo o tutorial feito por você, Jefferson, gravei um DVD video, e levei na loja e ............. agora abriu/rodou o filme.
Realmente eu estava fazendo a coisa equivocada, embora fosse somente porque, quando da minha primeira gravação, seguindo orientação de outras pessoas, o meu DVD LG leu o filme numa boa.
Como foi deito por você, pode ser que as vezes, outro modelo/marca de dvd não consigua ler este tipo de gravação( embora ainda acho que uma atualização de firmware de conta disso).
Ainda assim não fechei negócio,pois quero avaliar o dvd recorder 9922b da LG, mas aqui na minha cidade ta dificil de encontrar o bixo para testar(acho que ele conseguirá abrir os dvds que eu gravei como dados(embora de hoje em diante, eu vou gravar somente tal como esta no seu tutorial), afinal, são 30 dvd's que tenho em minha coleção, e não queria ter descartá-los (e pior, ter que gastar com mídia e tempo novamente).
É que o meu dvd antigo esta no quarto, e gostaria de poder ver na tv da sala, que é 29 polegadas, sem ter que ficar trocando o aparelho de lugar( por isso a futura aquisição do novo aparelho, além das outras funções, é claro).
Além disso, minha esposa não é chegada aos tipos de filme que eu gosto, então ela vai reclamar que quer domir(ou fazer quander coisa, só como pretesto de eu não ver o filme no quarto).
Novamente, em outra midia DivX reproduzida no Philips, as legendas foram "comidas".
Mas quanto a este fato, tenho certeza que futuramente conseguiremos resolver o problema de esta ocorrendo na fixação das mesmas pelo Avisub, que esta sendo discutido em outro tópico.
Me vejo satisfeito quanto a orientação sobre como contornar o problema de leitura dos arquivos de dvdv dados, e postarei aqui quando conseguir testar o modelo da LG, ou tiver mais alguma dúvida ou conhecimento que possa compartilhar com o pessoal do fórum.
Novamente, muito obrigado!
Andrey.