allanzin,
Alterei o arquivo lá no post de lançamento do 2.0. Quando puder, baixe-o novamente para verificar se a tela em preto e branco continua. Caso continue, baixe novamente a versão alfa e teste-a também, pois eu alterei o arquivo lá e não tenho certeza se você baixou antes ou depois da alteração. Pode ser que o problema já esteja naquele arquivo.
Não tenho certeza agora, mas se não me engano ele está falando deste problema.
É sim. Quando eu estava tentando implementar Caracteres Acentuados no FileBrowser, primeiro tentei usar essa Rotina de Conversão Unicode para CP125x que o jmaraujo descreveu nesse post. Depoi, eu vi que o br0max usou uma outra Rotina de Conversão Unicode, que usava uma tabela de 255 bytes (diferente para cada Character Set: CP1250, CP1251, etc.), enquanto que a rotina do jmaraujo não tem essa tabela.
Agora estou me lembrando que tem um documento sobre isso (inclusive explica essa tabela, etc.). O difícil é entender (o Inglês está um pouco precário...). Estou enviando o documento.
É isso mesmo! ú, û e ü são 251, 252 e 253. Parece que tudo depois de 250 está cortado. Estranho isso. Já tinha visto esse post do jmaraujo, mas jurava que isso não acontecia no DV397H. Vou ler com calma depois. Obrigado, gente.
