Me chamou a atenção um e-mail marketing que recebi da Sony:
[clique na foto para ver maior]Eles tem a linha 'Full HD' e a linha 'HDD'. Até aí tudo certo. Só que nos textos a Sony se refere ao 'HDD' usando o termo 'HD' (High Definition).
"capacidade de seu HD interno"
"HD interno de 60GB ou 80GB"
"HD interno (até 50h de gravação)"Conclusão: Se não podemos esperar nem mesmo da
SONY uma distinção não-confusa entre HD e HDD, acho que podemos perder as esperanças que as pessoas usem o termo correto.
Se a Sony está vendendo "filmadoras HD com HD" em anúncios formais, o que esperar de pessoas em conversas informais?
O certo era ligar lá na Sony e pedir o que é um "High Definition de 80GB".
(Sim, eu sinto-me parcialmente revoltado com isso.)
