DivX

VirtualdubMod : Como corrigir o problema do áudio em MP3 VBR

[Download do VirtualDubMod 1.5.4] [Home Page do VirtualdubMod]

[Download do LAME MP3 encoder] – Preste atenção ao procedimento de instalação indicado!

Texto publicado em 27/08/2005 e revisado pela última vez em 23/10/2011

Algumas vezes, ao abrir um AVI com o VirtualdubMod você vai se deparar com a seguinte mensagem de erro:

VirtualDub has detected an improper VBR audio encoding in the source AVI file. The standard preference is to rewrite the audio header with standard CBR values during processing for better compatibility. This may introduce up to 25195 ms of skew from the video stream. If this is unacceptable, decompress the *entire* audio stream to an uncompressed WAV file and recompress with a constant bitrate encoder

O que ocorre é que o áudio do seu filme é MP3 VBR e, embora ocupe menos espaço, também é mais propenso a problemas de sincronismo, por isso a mensagem recomenda que o áudio seja convertido para CBR. Este tutorial explica como isto é feito.

Clique em “não” na mensagem acima.

Abra a streamlist

No nosso caso, o AVI tem apenas um stream de áudio

Selecione o stream de áudio e clique em “Save WAV”. Dê um nome apropriado para o WAV. Você precisa ter bastante espaço em disco sobrando. O WAV extraído de um AVI de 700MB pode ter 1.2GB!

O processo demora alguns minutos e o virtualdubmod mostra o progresso:

Quando terminar, na streamlist, selecione a stream e clique em “Disable”

Agora, clique em “Add” e selecione o WAV que você havia salvo antes

Clique com o botão direito sobre a stream do WAV e selecione “Full Processing Mode”

Clique com o botão direito novamente e selecione “Compression”

Do lado esquerdo, selecione “Lame MP3”. Do lado direito, escolha os parâmetros, mas certifique-se de escolher uma das opções CBR.

Nota: Tenha em mente que “44100Hz, 128Kbps” é considerado “qualidade CD” e é a qualidade padrão da maioria dos filmes DivX/XviD. Qualquer opção abaixo irá deteriorar o áudio e qualquer opção acima poderá não fazer diferença alguma, só gastando mais espaço. O ideal é escolher o mais próximo possível do áudio original, mas se você escolher “44100Hz, 128Kbps” (a indicada) na maioria das vezes terá escolhido certo.

Se não tem o Lame MP3 instalado, siga o link no início desta página.

Clique em OK duas vezes para voltar à janela principal do VirtualdubMod.

Salve o AVI, certificando-se de selecionar “Direct Stream Copy” para o vídeo:

Como somente o áudio está sendo processado, o “gargalo” numa máquina moderna é a velocidade dos seus HDs. Em meu P4 1.6 (este texto foi escrito em 2005)  leva cerca de um minuto processar o áudio de um AVI de 700MB.

Lembre-se de apagar o WAV se não for mais usá-lo.

25 comments to VirtualdubMod : Como corrigir o problema do áudio em MP3 VBR

  • Daniel Soares

    Valeu cara, tive vários problemas com isso e essa informação que vc passou vale ouro !!! abçs

  • Luiz

    Voce é o cara !
    Tantos vídeos que apaguei pois não conseguia entender como corrigir esse problema.
    Tantos que deixei de salvar com legendas.
    E você vem com uma explicação de como fazer e de quebra deixa no ar a exlicação de VBR e CBR.
    Ja está nos favoritos !

  • alexandre

    vlw cara aqui foi o unico lugar q deu certo de verdade li muitas coisas e nada funciono obrigado

  • Manfred

    I preciso te agradecer tão muito para essas dicss maravilhosas. Consegui finalmente (depois de 3 dias trabalho) resolver esse problema acima citado. Trabalho com o VirtualDub, no VirtualDubMod, mas deu certo mais colocar as legendas para um video.

    Agora o filme é perfeito. Obrigado de novo.

  • José Astolfo

    Cara valew, com certeza eu e minha namorada adoramos a sua ajuda, inclusive ela me pediu pra deixar um comentário pra vc!! Valew, muito boa a ajuda!!!
    abraço

  • Marcelo

    Muito bom esse tutorial!
    Muito fácil de entender e resolve realmente o problema de falta de sincronia de áudio!
    Muito obrigado.
    Parabéns!

  • Cleber

    Se o mundo fosse repleto de pessoas como vc o mundo seria bem melhor!
    Valeu cara!
    Obrigado.

  • sharkcod

    Valeu pelo tuto parabens…!

  • João paulo

    Excelente Tutorial!

  • Luis

    estava dando tudo certo ate a parte do Lame MP3 que nao estava instalado, baixei mais nao sei onde coloco os arquivos, alguem poderia me ajudar ?

    • Ajuda bastante se você admitir “não sei ler inglês”. Porque o procedimento está escrito claramente na página que indiquei.

      How to install LAME ACM MP3 Codec :

      – Uncompress the files from archive, right-click on the “LameACM.inf” file and select Install.

      • Paulo

        Jefferson, se vc sabe inglês, Deus te abençoe, mas não esnobe os brasileiros, vc bem sabes que são poucos os que te-em este privilégio, até neste texto que escrevi pode haver erros de portugues.

        • E daí? Isso desobriga o indivíduo a ter humildade e dizer “não sei ler as instruções”? Isso desobriga o indivíduo a colocar as instruções no Google Tradutor e ao menos tentar antes de me perguntar? Isso desobriga o indivíduo a esclarecer exatamente qual é a dificuldade encontrada?

          Tenho horror a “coitadismo”.

           

  • Carlos Eduardo

    Caraca vlw mesmo muito bom resolveu meu problema obrigado mesmo 😀

  • Dragonoid

    Valeu pelo tutorial,quebrou um galhão!Parabéns Cara!

  • Rubens

    Obrigado amigo!
    Funcionou perfeitamente.

    Abraço!

  • Nani

    Quando tentei instalar o lame mp3 deu a seguinte mensagem: “O software que você esta instalando para este hardware: Controladores de som,vídeo e jogo não passou no teste do logotipo do windows xp.A continuação da instalação deste software pode prejudicar ou desestabilizar o correto funcionamento do sistema no momento ou no futuro”.

    O que eu faço? Continuo a instalação mesmo assim?

  • Nani

    A taxa de bits do meu vídeo é 122,mas quando vou comprimir não sei qual taxa chega mais perto de 122.

  • Nani

    Acabei de ler no seu tutorial que a melhor saida é arriscar no 128 kbps. Muito Obrigada de novo,dessa vez foi falta de atenção minha.

  • André Pessoa

    Olá, Jefferson. O seu tutorial é ótimo, mas eu acho que você deveria colocar a observação de que esse problema com MP3 VBR é exclusivo do VirtualDub, e que, se feito corretamente, o MP3 VBR funciona perfeitamente no próprio programa e em qualquer outro player (bastando para isso clicar em “Não” na “tela de erro”). Aliás, nas regras dos “releases da cena” (“scene releases”), é obrigatório o uso de MP3 VBR, então se a pessoa baixou o arquivo AVI da internet, a chance de ele ter áudio em MP3 VBR é acima de 95%. Talvez coubesse também uma observação (embora menos importante) sobre a (pequena) degradação de qualidade ao se aplicar um codec com perdas sobre um material já codificado com perdas.

    • se feito corretamente, o MP3 VBR funciona perfeitamente no próprio programa e em qualquer outro player (bastando para isso clicar em “Não” na “tela de erro”)

      Então eu acho que ele raramente é (ou era. Veja que o texto é de 2005) feito corretamente, porque eu fiz o tutorial justamente porque algumas operações (se me recordo bem, recortes e colagens) eram prejudicadas pelo audio vbr.

      sobre a (pequena) degradação de qualidade ao se aplicar um codec com perdas sobre um material já codificado com perdas.

      Sim, eu deveria ter colocado isso no texto.

  • simplesmente maravilhosa explicação!!! vc é um genio!!!

  • Vagner

    Jefferson, o meu não tinha o lame MP3 e nem consegui instalar o lame, dava erros e tal mas então na janela de opções escolhi o ultimo que era MPEG layer-3 (128 Kbit/s, 48000Hz, stereo – 16KB/s) e funcionou, o problema de falta de sincronia foi solucionado, então deixo aqui meu relato de que funciona caso não tenha e não consiga instalar o lame, obrigado.

Leave a Reply to Jefferson Cancel reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>