LG DV256K - Avaliação

[zeurt]

Colegas, uma coisa que eu percebi no meu aparelho é que algumas legendas (só uso formato .srt) aparecem fora de sincronismo em alguns filmes divx/xvid. Alguém mais observou isso? Tem como corrigir?

Já assisti aproximadamente a 50 filmes divx/xvid com legendas srt nesse aparelho e ainda não notei problema de legenda fora de sincronia. Gostaria de saber: no seu caso, as legendas ficam sincronizadas no PC, e só fora de sincronia no player LG 256K? Porque, no meu caso, quando as legendas estão sincronizadas no PC (Windows Media Player, Media Player Classic, Nero ShowTime, etc.), também ficam sincronizadas no DivX player LG 256k.
Caso seja positiva sua resposta em relação a questão acima, não conheço uma explicação. Outros usuários podem ajudar.

[oxysucker]

Svjets, como disse o Zeurt, verifique se as legendas também estão fora de sincronia quando você assiste no pc. Em caso afirmativo, um programa que pode resolver seu problema, freeware e simples de usar, é o Time Adjuster. No Clube do Hardware há um tutorial, mas o programa é muito simples: http://forum.clubedohardware.com.br/aprenda-sincronizar-legendas/224119?t=224119

Recomendo que você não baixe o programa do link indicado no tutorial,  e sim da página do desenvolvedor, até para ajudá-lo a ter uma visitação e estatísticas melhores (ajuda na monetização de um cara que está trabalhando de graça pra você): http://www.ireksoftware.com/ta/

Se precisar de auxílio para usar o programa é só falar, mas realmente é muito fácil.

[svjets]

Então pessoal, eu até tinha gravado alguns episódios de uma série com as legendas fora de sincronia. Sincronizei um capítulo e gravei num cd-rw para testar e continuou fora de sincronia. Depois disso assisti o episódio no linux e no windows e a sincronia estava perfeita, conforme eu tinhe editado. Inclusive, tem uma legenda que deve durar em torno de 0,9s na tela e no aparelho essa legenda apenas pisca na tela, durando com certeza menos de 0,2s na tela. Inclusive, para outros episódios da série eu dei uma sincronizada meio chula, de modo "assistível", com pequenos delays em algumas legendas, no PC ficou bom, mas quando testei no aparelho ficou muito ruim. Os tempos apresentados no arquivo .srt não são respeitados, com certeza. Porém, tem filme que roda normalzinho, também com legenda .srt.

[zeurt]

Então pessoal, eu até tinha gravado alguns episódios de uma série com as legendas fora de sincronia. Sincronizei um capítulo e gravei num cd-rw para testar e continuou fora de sincronia. Depois disso assisti o episódio no linux e no windows e a sincronia estava perfeita, conforme eu tinhe editado. Inclusive, tem uma legenda que deve durar em torno de 0,9s na tela e no aparelho essa legenda apenas pisca na tela, durando com certeza menos de 0,2s na tela. Inclusive, para outros episódios da série eu dei uma sincronizada meio chula, de modo "assistível", com pequenos delays em algumas legendas, no PC ficou bom, mas quando testei no aparelho ficou muito ruim. Os tempos apresentados no arquivo .srt não são respeitados, com certeza. Porém, tem filme que roda normalzinho, também com legenda .srt.

Em relação a duração da exibição da legenda também já notei problema semelhante, ou seja, algumas linhas de legenda, no PC apareçem com a duração esperada, e no aparelho apareçem muito rápido ("piscam") na tela.
Já em relação a sincronia, ainda não percebi nenhum problema... e também não tenho a menor idéia de como explicar isso.

[Jefferson]

Inclusive, tem uma legenda que deve durar em torno de 0,9s na tela e no aparelho essa legenda apenas pisca na tela, durando com certeza menos de 0,2s na tela. Inclusive, para outros episódios da série eu dei uma sincronizada meio chula, de modo "assistível", com pequenos delays em algumas legendas, no PC ficou bom, mas quando testei no aparelho ficou muito ruim. Os tempos apresentados no arquivo .srt não são respeitados, com certeza. Porém, tem filme que roda normalzinho, também com legenda .srt.

O seu aparelho tem o Subtitle Timing Bug. Não me lembro de já ter visto antes um LG com esse problema.

Não existe correção sem acesso ao firmware.

Editado: Como esse aparelho já tem firmware original disponível, só analisando se é possível consertar.

[Jefferson]

Usando um editor hexadecimal eu encontrei o bug no firmware.

Padrão
07 1C E0 1D 02 21 FF F7

Encontrado no offset 0x3878 do ARMCode

Você pode corrigir o problema com o mtkModToolbox

[svjets]

Agora fiquei boiando.

Nunca tinha nem olhado para o firmware deste aparelho. Baixei agora. Pelo o que li parece que não está sendo possível atualizar o firmware por disco neste LG, só por cabo serial, estou certo?. O cabo serial creio que seja esse: http://www.ryan.com.br/mtk_porta_serial.htm

Pesquisando por aqui li que o ARM Code define qual o tipo de extensão de mídia suportados pelo player e como tratar o arquivo. Este ARM Code é tirado do firmware, eu presumo, utilizando o mtkModToolbox. Tentei abrir o firmware disponível no fórum com o mtkModToolbox versão 0.12 e versão 0.15a e em ambos dá erro de checksum. Não habilita o botão "Corrigir ARM".

Mas, fica a dúvida, se apenas eu estou tendo este problema, não seria um problema específico do meu aparelho e não um problema genérico do firmware? Outra dúvida, o quê teria que mudar neste valor?

[svjets]

Jefferson, fiz uma busca com um editor de hexadecimal e não encontrei este valor que você postou (07 1C E0 1D 02 21 FF F7). Usei o mtkremaker para corrigir o erro de checksum. Mas, mesmo assim, o mtkModToolbox não habilitou a opção para corrigir o ARM Code. E agora?

Ps: Isso pode ser discutido aqui neste tópico mesmo ou seria melhor criar um novo para isso?


Abraço.

[zeurt]

Agora fiquei boiando.

Nunca tinha nem olhado para o firmware deste aparelho. Baixei agora. Pelo o que li parece que não está sendo possível atualizar o firmware por disco neste LG, só por cabo serial, estou certo?. O cabo serial creio que seja esse: http://www.ryan.com.br/mtk_porta_serial.htm

Pesquisando por aqui li que o ARM Code define qual o tipo de extensão de mídia suportados pelo player e como tratar o arquivo. Este ARM Code é tirado do firmware, eu presumo, utilizando o mtkModToolbox. Tentei abrir o firmware disponível no fórum com o mtkModToolbox versão 0.12 e versão 0.15a e em ambos dá erro de checksum. Não habilita o botão "Corrigir ARM".

Mas, fica a dúvida, se apenas eu estou tendo este problema, não seria um problema específico do meu aparelho e não um problema genérico do firmware? Outra dúvida, o quê teria que mudar neste valor?

Em relação a essa dúvida final:
De acordo com o Ryan, "esse bug faz com que as falas apareçam na tela uma fração de segundo antes ou depois de quando realmente deveriam e que falas de duração muito curta (menos que 1s) apenas "pisquem" na tela ou nem apareçam".
Uma coisa é certa: o problema das falas de duração curta que apareçem muito rápido ou apenas piscam na tela ocorre sem nenhuma dúvida neste aparelho, já que você e eu observamos isso.
Já as falas dessincronizadas em frações de segundo podem até ocorrer também. Ainda não observei com cuidado isso, porém é algo que, se ocorrer, atrapalha muito pouco (quase imperceptível). Não tenho certeza se o que você descreveu antes (legendas que ficam "muito ruins", muito fora de sincronia), seja relacionado a esse bug. De qualquer modo, se for possível fazer a correção do firmware, como você está tentando, iremos descobrir...
Você deve estar vendo esse link, com instruções sobre como corrigir esse bug, não é?:
http://ryan.com.br/smf/index.php?topic=38.0


[/quote]

[svjets]

zeurt, é isso que acontece mesmo, as legendas curtas apenas piscam na tela e as outras legendas aparecem frações de segundo antes ou depois das falas, acredito que algo em torno de 0,1s a 0,5s, algo dentro dessa faixa. Cheguei a ver o referido tópico, vou olhar mais atentamente.

Obrigado.