FORUM.RYAN.COM.BR

Mas algo importante também testei: Pendrive! Pelo USB está funcionando todas as funções, sendo possível selecionar as 3 legendas!

Isso não está com cara de comportamento anormal. Pelas suas descrições, me parece que na verdade seu aparelho está ok.

Você tem certeza que os nomes dos arquivos de legenda estão corretos?

-Já nos filmes com 2 áudios, mas com o arquivo .idx para indexar as legendas, começa a rodar com o áudio em Inglês, sem legenda, sendo que nem a tecla Áudio e nem a tecla Subtitle funcionam.
Detalhe do RIP:
Codec de Vídeo: XviD
Codec de Áudio: AC3
Áudio: Inglês
Legendas: Português BR, Inglês, Espanhol

Experimente tirar dessa pasta os arquivos de legenda. Deixe só o arquivo de vídeo.

E veja se consegue trocar de áudio.

Super esquisito.

Anyway, com o controle diferente você consegue driblar todos os problemas?

Será que se eu comprar um controle compatível com o DVD que tenha a tecla Display e Subtitle separadas, irá funcionar?

Não sei. Acho que não.

P.S.: Eu sabia que ia dar m**** essa história da Philips colocar duas funções na mesma tecla. Ainda bem que no controle do DVP5990 eles consertaram essa burrada.

Rafa.. não deu certo esta versão pra mim. Apareceu Disco Desconhecido.

Sim. É natural acontecer isso, já que se o teu aparelho quer o arquivo DVP5980K_55.BIN pra atualizar (como você mesmo disse), e você colocar o arquivo DVP5982_37.BIN no CD.

Se você quiser testar o Esquisito e ver se ele soluciona os seus problemas, deverá renomear o arquivo.

Conforme coloquei no blog..

Fui atualizar o DVD conforme suas explicações.. só que antes fui fazer o procedimento do Eject+55 e não consta o arquivo DVP5982/37.. e sim o DVP5980K_BIN. Então fiquei com medo de atualizar para o "Esquisito 1.0", por estar diferente do que você falou que provavelmente estaria. Posso atualizar mesmo assim, ou esse caso é diferente?
...
Conforme o Rafa me respondeu, irei atualizar mesmo assim então.. já que posso voltar para a versão anterior caso aconteça algum defeito. Meu medo na verdade era 'matar' o aparelho.

Obrigado!

Como o anônimo do blog manifestou interesse, e o usuário wzografos aqui do fórum também o fez, via mensagem privada, lá vai...

Firmware DVP5980 Esquisito 1.0 by RafaLibrenz

Firmware para DVD player Philips DVP5980K/55 que pede arquivo DVP5982_37.BIN para atualização.

Baseado em byRyan 0.3a;
· Escolha da posição vertical da legenda ISO pelo setup;
· Até oito fontes para legendas ISO selecionáveis pelo setup;
· Cor da legenda ISO selecionável pelo setup (amarela ou branca);
· Fontes para legendas com contorno;
· Remoção do fundo transparente das legendas;
· Oito linhas no browser (eram quatro);
· Nova fonte para o browser;
· Nomes longos no browser com até 45 caracteres (apenas loader);
· Setas philips ocultas e scrollbar ativada;
· Novos ícones - by Laza Dezign
· Nova fonte para a dirline, com contorno;
· Nova fonte para as tags MP3, com contorno;
· Correção do problema dos firmwares Philips que exige fontes com cores "especiais" para se livrar da transparência. Neste firmware qualquer fonte "normal" serve;
· Mais caracteres (40) na dirline;
· GOTO para MPEG4;
· Correção do Subtitle Timing Bug;
· Desligamento do Char Filter - Agora letras acentuadas aparecem no browser;
· Carregamento automático de legendas externas;
· Nova opção de alinhamento vertical para legendas ISO: "Top" ou "Bottom";
· O novo menu agora suporta OSD em português ou espanhol também. No caso do espanhol eu coloquei textos também em português do Brasil (porque não sei lhufas de espanhol, claro);
· Novos ícones para os menus Video e Legendas no Setup;
· Nova definição de cores para o Setup. Agora está mais fácil de ler que o original;
· Novas imagens de background. Estou testando o contraste ainda.

Modificações:

· Fonte 2 alterada para fonte grande do firmware jmaraujo 1.1 para DVP5100.
· Não mostra arquivos SRT no browser.
· Tecla 'vocal' do remoto funciona como 'Subtitle'.

Versões:

Com HDMI:
· RISC original do aparelho. HDMI funciona, mas só lê 8 caracteres no browser via USB.

Sem HDMI:
· Risc do DVP5160: 23 caracteres no browser via USB (ao invés de oito), mas sem HDMI.
· Char filter desligado no RISC para exibir caracteres acentuados no browser.

Modificações por RafaLibrenz para aparelho de Adelmar Librenz, que ficou com estranhos sintomas após ter o firmware do DVP5960 instalado, incluindo a perda do importante botão 'Subtitle'. Este firmware conserta o problema deixando a tecla 'Display/Subtitle' funcionando somente como 'Display' e a tecla 'Vocal' atuando como 'Subtitle'.

Obs.: Antes da atualização do firmware, é EXTREMAMENTE OBRIGATÓRIA a leitura desses dois textos:
1. Procedimento genérico de upgrade de firmware para aparelhos Philips.
2. Mediatek : Procedimento Genérico de Upgrade por CD

Você pode inutilizar seu aparelho se fizer burrada. E eu não tenho nada a ver com isso. Eu fiz o firmware pra mim, e se você quiser usar, eu deixo, mas não estou te obrigando. Você foi avisado.

[estou anexando o o firmware no post]