[20/04/2003] Este texto já está bem desatualizado e permanece no meus site por razões históricas. Para copiar DVDs criptografados já existem programas muito melhores que os indicados neste texto à disposição na internet, como o DVD Decrypter. E um dos melhores sites existentes hoje para aprender sobre o assundo de cópia de DVDs e criação de filmes em DivX é DOOM9.ORG.
Como você já deve saber, Hollywood incluiu na especificação DVD um esquema de criptografia para impedir que um filme pudesse ser copiado digitalmente. O esquema, chamado de CSS, realmente era eficiente, mas um erro humano estragou tudo.
No início, existia apenas a decodificação por hardware. Um filme em DVD só podia ser visto se você comprasse uma placa decodificadora para esse fim, que incluia tanto o processador de decompressão (o formato do DVD é comprimido) quanto o processador de decodificação, que desembaralhava o filme para que pudesse ser assistido. Rotinas de decodificação construídas em hardware são prá lá de difíceis de “ler”, por isso esse esquema é seguro do ponto de vista da preservação do código.
Porém, com o avanço dos processadores (depois que surgiu o Pentium II), um PC passou a ser capaz de executar o trabalho de decompressão/decodificação sem precisar de uma placa dedicada. Hollywood resistiu, mas acabou concedendo permissão a desenvolvedores de software para criarem programas com essa finalidade. Essa permissão, claro, incluia fornecer a esses desenvolvedores chaves com as quais eles podiam decifrar o código e desembaralhar os filmes.
Um desenvolvedor pisou na bola. A Xing Technologies Subsidiária da Real Networks (desenvolvedora do Real Player) não criptografou as chaves quando as usou em uma das versões de seu software XingMPEG Player. Como resultado, um hacker alemão anônimo descobriu as chaves da Xing fazendo engenharia reversa no seu software.
Esse hacker formou em seguida, juntamente com um programador norueguês, o grupo MoRE (Masters of Reverse Engineering). O programador norueguês acabou indevidamente (e à sua revelia) recebendo todo o crédito pela descoberta na imprensa, já que o alemão permaneceu anônimo.

Johansen – recebeu o crédito pelo DeCSS e acabou preso!
Esses programadores que baseados nas características das chaves encontradas, descobriram diversas outras chaves através de tentativa e erro. escreveram e tornaram público um software muito simples que permite copiar o DVD par o HD em um formato decriptografado.
Esse software chama-se DeCSS e pode ser obtido aqui (58Kb).
Um pouco mais tarde o grupo de crackers russo DoD (Drink or Die) lançou o DVD Speed Ripper, que pode ser obtido aqui (264Kb)
Mas antes de usar o software, tenha em mente o seguinte:
- Você precisa ter um espaço livre em disco cavalar para acomodar um DVD;
- DeCSS apenas desembaralha o conteúdo. Ele não permite selecionar legendas, àudio, aspecto, etc;
- Apenas o filme é disponibilizado. Quaisquer menus que o DVD tenha não vão estar disponíveis na cópia no HD. Porém, quaisquer outros pequenos trailers, making offs, etc, que o DVD contiver, poderão ser convertidos;
- Pode demorar bastante. Li um relato de que leva 10 minutos para processar um arquivo VOB em um Pentium III de 500MHz. Imagine no meu Pentium 233MMX!
Outras informações pertinentes
Na Noruega existe uma lei que permite claramente a engenharia reversa. Na Alemanha, uma lei equivalente permite a engenharia reversa no intuito de se obter interoperabilidade.
A chave descoberta tinha 5 bytes de comprimento. Através dela, os programadores descobriram cerca de 170 outras chaves, tornando inútil para Hollywood simplesmente “descartar” a chave da Xing em novos lançamentos.
FeedBack
| Mensagem Recebida
Existe programa que executa um filme DVD em micro com DVD-ROM. Que programa e esse ??? Desde já agradeço |
| Resposta
Existem vários. Três dos mais conhecidos são:
|
a mensagem abaixo foi a que inspirou a criação desta página. Por isso o texto dela está ainda mais desatualizado.
| Mensagem Recebida + Resposta intercalada
Olá, Achei muito bacana e instrutiva a sua página, parabéns! Gostaria de saber se é possível copiar os arquivos do DVD para a HD e assistí-los depois. Possuo um DVD da Creative (Dxr 2). Não deveria ser possível, mas recentemente descobriram como burlar a proteção contra cópias digitais da especificação DVD. Antes que eu descobrisse onde encontrar os programas que faziam isso, um juíz americano determinou que os sites envolvidos apagassem toda a informação a respeito, enquanto julga-se o mérito da questão, já que os fabricantes de DVD argumentam que é ilegal. Entretanto, mesmo assim é possível encontrar o programa na Internet, sabendo o que procurar. Você pode baixá-lo em: http://electric.frypan.cx/dvd/DeCss.zip Note que eu não testei esse software ainda, já que não tenho DVD e preciso da ajuda de amigos para testar essas coisas.Se você conseguir converter um disco com sucesso, me avise. Mas tenha em mente que precisa de muitos e muitos gigabytes livres no HD para armazenar um DVD com qualidade de DVD. Li seu artigo sobre Remote Selector e gostaria de saber qual controle remoto para PC vc recomendaria para eu comprar. Existem controle remoto com fio? Dos controles remotos que vc conhece qual vc acha que tem omaior alcance? Ficaria muito grato se puder sanar algumas de minhas dúvidas. Infelizmente, ainda não encontrei nenhum que prestasse. Os que eu testei ou simplesmente não funcionaram de jeito nenhum ou eram muito chatos de se usar. Mas eu dependo do mercado de Recife, que não é dos melhores. No que se refere a produtos, você pode ter mais sorte perguntando a um técnico que more em São Paulo.. |
| O mesmo visitante me dá um feedback (coisa rara)
Ola Jefferson, gostaria de agradecer o link para o programa que vc me indicou. Eu também agradeço pelo seu feedback. A maioria das pessoas não me responde nada. O programa funciona beleza! É só executá-lo, colocar um DVD no DVD-Player e aí já aparece uma relação dos arquivos VOB para descriptar. Então é só indicar o local de destino do arquivo e ele vai para a HD sem problema algum. O único porém é que os tipos de legenda não funcionam no arquivo descriptado. Hummmm… Faz sentido. Talvez esse programa não seja mesmo capaz de recuperar as legendas, mas uma próxima versão faça isso. |
| Mensagem Recebida
Olá mano ! Parabéns pela página e pelas dicas duK que ‘cê dá por lá. Conheci a página procurando alguma informação sobre o programa copiador de DVD’s (num sei se você viu a reportagem do Jornal da Globo, esta semana) que um doido americano de 16 anos criou. Sei que talvez isso possa fazê-lo pensar que quero fazer mal uso disto ou sei lá o Q! A parada é que fiquei curioso e realmente a fim de ter tal programa pra tentar umas coisas com DVD’s que imagino ser possíveis. E com este programa as possibilidades aumentam. Portanto, gostaria de saber se você tem alguma informação, ou até mesmo este programa e/ou sua opinião a respeito. Mais uma vez parabéns e até logo. |
| Resposta
Eu não sei de que trata a reportagem, Sóstenes. Eu não a vi. Dei uma olhada em todos os boletins técnicos que recebi esse mês e não li encontrei nada a respeito, por isso é bem provável que um repórter palerma da Globo tenha ressuscitado alguma notícia velha. No momento, o que poso oferecer sobre o assunto é minha página sobre o DeCSS http://www.webrecife.com/ryan/dvd_decss.htm Não sei se você a encontrou. |
Leave a Reply