Acabei de ver o quadro “Vem com Tudo” da Regina Casé, no Fantástico. Por diversas vezes ela falou o plural “paparazzi” quando era para falar o singular “paparazzo“.
Se fosse ao vivo, tudo bem. Mas eu não consigo entender como essas coisas gravadas conseguem ir ao ar sem ninguém (que tem poder de mandar refazer) notar os erros.
Mais uma da série “a ignorância da imprensa tradicional”.
Acabei de ver, no Jornal Nacional, o casal Bonner começar falando em um escândalo no “serviço secreto americano” e continuar falando exclusivamente dos acordos entre a CIA e a Blackwater.
Alguém precisa dizer à Globo que o Serviço Secreto americano e a CIA são organizações completamente distintas. Enquanto a CIA tem como missão principal a espionagem e contra-espionagem, o que os americanos chamam de “Serviço Secreto“é uma agência mais conhecida por proteger o presidente americano e sua família. Realmente seria um escândalo o Serviço Secreto ter alguma coisa a ver com as operações da Blackwater no Iraque.
Hoje de manhã eu liguei a TV e por acaso fui assistir ao Telecurso, da Globo.
Era uma aula de matemática. Eles queriam medir a altura de um obelisco em São Paulo. comparando sua sombra com a sombra de uma vareta. As medidas foram as seguintes:
Altura da vareta: 1M
Sombra da vareta: 1,25M
Altura do obelisco: ?
Sombra do obelisco: 90M
Fizeram uma regra de três e concluíram que o obelisco tinha 112.5M de altura.
????????????????
Peraí… Como é que a sombra da vareta é maior que sua altura, mas a sombra do obelisco é menor que a altura do obelisco? Eu não estava dando lá muita atenção às contas, mas o resultado era obviamente ilógico.
Se considerarmos que as medidas apresentadas estão corretas, a altura do obelisco deveria ser de 72M!
E no final da aula vê-se uma longa lista de créditos, com “equipe pedagógica”, “professores redatores”, etc. Que alguém cometa um erro desses numa aula ao vivo, é admissível. Mas como esse material é gravado e exibido com erro e tudo?
É, a educação no Brasil só tende a piorar.
Certos membros da imprensa tradicional volta e meia dão alfinetadas nos autores de blogs alegando entre outras coisas a falta de confiabilidade. Eu não vou aqui cair na besteira de dizer que blogs merecem 100% de confiança, mas a danada da imprensa tradicional também não está livre de deslizes risíveis.
Eu costumo assistir a todos os noticiários da TV e fico alternando entre eles durante a noite. É comum ver a mesma notícia ser dada em cada noticiário como se fossem notícias diferentes.
Por exemplo:
Ontem tivemos a notícia em todos os canais do palestino que usou uma escavadeira para atropelar várias pessoas em Jerusalem.
Em um noticiário foi noticiado que ele foi morto por um policial (e eu achando estranho porque o momemto dos tiros foi filmado e o policial parecia um civil), no outro noticiário o repórter informa que foi um policial á paisana.
Ahhhh…
Mas no noticiário seguinte, o repórter disse que era o segurança de um banco.
??
A notícia dada pela BBC de Londres parece mais confiável. Nela é explicado que o segurança de um banco deu um tiro à distãncia no motorista (não é visto na filmagem) que acabou parando e um policial aproveitou essa parada para subir na cabina e, não conseguindo controlar o motorista, atirou nele outras vezes. É essa parte que a filmagem mostra e explica por que a escavadeira estava parada.
Já a Reuters diz que o homem em roupas civis não foi identificado e que um policial fardado (não visto na cena) também atirou.
Se eu tivesse lido a notícia em blogs haveria alguma diferença em confiabilidade?
jan 3
Se você prestou atenção, notou uma coisa curiosa nessas reportagens de fim de ano na TV: uma crescente referência a “espumantes”. Isso era o que o mundo inteiro costumava chamar de “champagne”, mas os detentores da marca na França determinaram a distinção.
Todo champagne é um espumante, mas pouquíssimos espumantes são champagne.
A história toda pode ser conferida aqui.
Ainda bem, porque os Teleseriados do SBT agora voltaram a passar mais cedo nas madrugadas. Esperar pelas duas horas de Fantasia para pode assistir a Veronica Mars era dose!
Isso está saindo em todos os noticiários da TV aberta brasileira, mas como sempre em versão resumida. No vídeo abaixo você vê o que acontece depois do impacto, com o mesmo repórter que levou o susto descrevendo a cena do acidente. Em inglês, lógico.
dez 18
Talvez eu precise atualizar meu conhecimento da língua portuguesa, que está longe de ser perfeito, mas já há duas ou três semanas eu venho notando uma tendência estranha na mídia: diversas palavras e expressões que antes eu conhecia exclusivamente no singular agora só aparecem no plural.
Ninguém fala mais “o impacto”. Agora é “os impactos”
“São os reflexos de uma cidade…” (Jornal do SBT – 19/12/07)
A língua portuguesa já tem plurais demais, sem isso.
Isso me lembrou a repentina decisão da mídia de trocar a expressão “risco de vida” por “risco de morte”, que ainda é tão antipática que muitos repórteres preferem ficar no meio-termo e dizer “risco de morrer” (bem melhor).
out 7
Essa estória de “O sabor de sempre” da propaganda me soa o tempo todo como aquela conversa-mole de que a vacina contra a poliomielite tinha “gosto de laranja”.
Só se fosse de casca estragada de laranja.
mar 20
Eu não tenho TV por assinatura, por isso tenho que me contentar com o que consigo assistir do seriado Veronica Mars nas madrugadas das terças no SBT. Eu só tenho uma coisa para reclamar do seriado:
Veronica Mars é tão linda que eu quase não consigo prestar atenção ao enredo 
Mas o enredo é bom
De toda a programação da TV aberta a única coisa que eu faço questão de asistir diariamente é o “TV Kids” da Rede TV, que começa às 18:10 de segunda a sexta. A programação atual exibe três séries de anime, nesta sequência:
Dos três o único que eu não faço questão de seguir é “Viewtiful Joe”, que apesar de ter muitas falas divertidas e ser inteligente em alguns pontos, tem um enredo bobo. Eu aproveito quando ele começa para ir buscar mais café na cozinha
FullMetal Alchemist é o mais “denso” dos três. Apesar de fantasioso, o drama central prende sua atenção.
Para quem acha que desenho animado é “coisa de criança” é bom ter em mente que para a cultura japonesa, o desenho em geral (seja em revistas ou filmes) é apenas outra forma de arte. Não se criou lá essa distinção ocidental que existe aqui, e são feitos desenhos animados japoneses (os “animes”) para todas as idades. Assim como qualquer filme. Hoje mesmo um personagem de “FullMetal” foi assassinado de forma covarde e triste.
A vantagem do desenho é que você não precisa gastar milhões com efeitos especiais, nem depender do humor das “estrelas”.
Minha irmã mais velha ignora e a mais nova torce o nariz, porque prefere coisas como “Saw” e “Cidade dos Mortos”, mas eu gosto, sim, de Anime
maio 7
Hoje sintonizei a MTV no meio do especial TOP-TOP “Piores Bandas do Mundo”. Eu achei estranho quando Simply Red apareceu em sexto lugar, mais estranho ainda quando vi Erasure em quarto e deixei de levar a sério o programa quando Enya apareceu como terceira pior banda. Justificativa apresentada: Enya representa o New Age e New Age não é música; logo, Enya faz música para quem não gosta de música!
Europe, Kansas (Dust In The Wind), Texas, Asia, Toto (Africa), Chicago e Boston empataram em 2o lugar, porque eles consideraram que todas as bandas com nome de cidade, estado, país ou continente são ruins. A justificativa para Toto estar nessa lista é, claro, esdrúxula.
Ainda bem que concluíram o programa dizendo que gosto não se discute e logo após exibiram o especial “Red Hot Chili Peppers”.
É… Não se discute mesmo…
mar 29
Não sei quanto a vocês, mas é difícil para mim aguentar o sensacionalismo de Datena no Cidade Alerta, da Rede Record. Você vê que a frente do veículo está apenas seriamente danificada e ouve ele dizendo “o veículo foi completamente destruído!”. Se ninguém morreu no acidente ele diz “Não é possível! Você tem certeza de que ninguém morreu?”
Arrggghhh!
Além disso, no geral, ele demonstra que ou não tem muita inteligência ou espera que as pessoas que o estão assistindo não tenham nenhuma. Parece mais um político falando do que um repórter. Obviamente prefiro passar o dia inteiro ouvindo as opiniões do Boris Casoy!