Jefferson, 
30 de setembro de 2010, 
Estou com um notebook novo, comprado no EUA. Obviamente veio com o Seven em inglês e teclado americano. A configuração padrão é:
Idioma: English
Teclado: US
Mudei o idioma para português mantendo o teclado US porque afinal de contas o teclado é US mesmo. Mas cadê a acentuação funcionar?
Quebrei a cabeça, reiniciei duas ou três vezes testando opções até me tocar para a outra opção de teclado “US”:
“United States-International”
Instalei essa e finalmente o notebook acentuou corretamente.
O que me confundiu, nas duas vezes que isso ocorreu, é que do XP para trás não existe teclado “US”. Existem:
Estados Unidos – Internacional
Estados Unidos – Dvorak
Estados Unidos – Dvorak para a mão direita
Estados Unidos – Dvorak para a mão esquerda
E o default do XP é “Estados Unidos – Internacional” que já funciona com nossa acentuação bastando mudar o idioma de entrada.
No Seven, não basta mudar o idioma.
Jefferson, o teclado Estados Unidos – Internacional só é padrão nos Windows em Português. O meu (XP) é em Inglês e existe a opção US (que era a padrão, por sinal): http://tinypic.com/r/e7jxpl/7
ooops… Misturei as lembranças em algum lugar.