Jefferson, 
22 de setembro de 2011, 
Protective Hard PP Plastic Case for 3.5″ HDD – Black
Isso estava na minha wish list há meses, mas o amigo José Carneiro comprou um primeiro e me emprestou para testar.
Como eu desconfiava, é uma péssima idéia.
O case é praticamente do tamanho do HDD em todas as dimensões, Não há nenhum espaço para colocação de ventilador, de nenhum tipo; e nenhum caminho para circulação de ar.
Se o case fosse metálico, isso seria bom. Mas plástico não conduz calor. Então o calor produzido dentro tende a continuar dentro e qualquer tentativa de resfriar ventilando o case é inútil.
Não adianta muito colocar um ventilador na parte furada, porque como não há caminho para o ar circular, não muda muita coisa. E como isso é feito para ser empilhado também não há espaço para colocar esse ventilador.
E ainda há quem defenda a idéia:
http://club.dealextreme.com/forums/Forums.dx/threadid.989860
O cara provavelmente aprendeu algumas coisas sobre resfriamento de processadores e pensa que isso se aplica a todo tipo de situação.