[BUZZ] A diferença entre “Teacher” e “Professor” na língua inglesa

às vezes eu me espanto com minha ignorância. Somente na semana passada eu descobri a diferença, na língua inglesa, entre “teacher” e “professor”.

http://en.wikipedia.org/wiki/Teacher
http://en.wikipedia.org/wiki/Professor

Como, no Brasil, não existe uma palavra específica para denominar o “professor universitário”, isso me passou completamente despercebido. Acho que referir-se a um professor universitário como “teacher” pode até ser considerado falta de respeito. E eu posso ter feito isso mais de uma vez…


 

Liked by: Bruno Oliveira

1 comentário
Clique para comentar
(Prefira clicar em "Responder" se estiver comentando um comentário)

Deixe um comentário

Você pode usar estas tags HTML

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code class="" title="" data-url=""> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong> <pre class="" title="" data-url=""> <span class="" title="" data-url="">

  

  

  

:) :( ;) O_o B) :lol: :huh: :S :D :-P 8-O :yahoo: :rtfm: :dashhead1: :clapping: more »

[BUZZ] Protective Hard PP Plastic Case for 3.5″ HDD – Black

Protective Hard PP Plastic Case for 3.5″ HDD – Black

Isso estava na minha wish list há meses, mas o amigo José Carneiro comprou um primeiro e me emprestou para testar.

Como eu desconfiava, é uma péssima idéia.

O case é praticamente do tamanho do HDD em todas as dimensões, Não há nenhum espaço para colocação de ventilador, de nenhum tipo; e nenhum caminho para circulação de ar.

Se o case fosse metálico, isso seria bom. Mas plástico não conduz calor. Então o calor produzido dentro tende a continuar dentro e qualquer tentativa de resfriar ventilando o case é inútil.

Não adianta muito colocar um ventilador na parte furada, porque como não há caminho para o ar circular, não muda muita coisa. E como isso é feito para ser empilhado também não há espaço para colocar esse ventilador.

     

1 comentário
Clique para comentar
(Prefira clicar em "Responder" se estiver comentando um comentário)

Deixe um comentário

Você pode usar estas tags HTML

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code class="" title="" data-url=""> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong> <pre class="" title="" data-url=""> <span class="" title="" data-url="">

  

  

  

:) :( ;) O_o B) :lol: :huh: :S :D :-P 8-O :yahoo: :rtfm: :dashhead1: :clapping: more »

[BUZZ] Estou novamente atrasado, mas não posso deixar de comentar isso aqui.

http://www.diariodepernambuco.com.br/nota.asp?materia=20110914122136

É mais uma surpresa (e bote surpresa nisso) positiva do governo Dilma. O governo está sempre com um bla-blá-blá sobre “pacto” de governabilidade, mas fica esperando que o “ceder, colaborar e acreditar” venha da oposição. Em geral é só conversa fiada para enrolar trouxa e puxar aplauso de militante, como pode ser exemplificado por este trecho:

“Quem não anda muito satisfeito com os afagos entre Dilma Rousseff e os tucanos paulistas é o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva. Ele vem reclamando a aliados que o PT paulista não colhe louros com essas obras e que essas imagens em que Dilma elogia Alckmin vão parar no programa de tevê dos tucanos nas eleições do ano que vem. “

Eu “tiro o meu chapéu e faço uma reverência” à presidente Dilma por sua atitude.

Clique para comentar
(Prefira clicar em "Responder" se estiver comentando um comentário)

Deixe um comentário

Você pode usar estas tags HTML

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code class="" title="" data-url=""> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong> <pre class="" title="" data-url=""> <span class="" title="" data-url="">

  

  

  

:) :( ;) O_o B) :lol: :huh: :S :D :-P 8-O :yahoo: :rtfm: :dashhead1: :clapping: more »

[BUZZ] A versão UNRATED de “Your Highness” tem baixaria demais.

Eu já vi muita versão SEM CORTES onde você fica se perguntando o que mudaria em uma versão com cortes. Mas “Your Highness” definitivamente não é filme para assistir com a família se não tiver corte prá todo lado. É baixaria demais!

O filme é engraçado, e é inusitado ver Natalie Portman num script tão grosseiro. Mas a baixaria cansou até a mim, que de puritano tenho pouco ;)

Se você precisa de um exemplo de comédia no estilo denominado “tongue in cheek”, esse é um exemplo perfeito. Se os atores não fossem conhecidos eu suspeitaria que fossem todos canastrões.

Clique para comentar
(Prefira clicar em "Responder" se estiver comentando um comentário)

Deixe um comentário

Você pode usar estas tags HTML

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code class="" title="" data-url=""> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong> <pre class="" title="" data-url=""> <span class="" title="" data-url="">

  

  

  

:) :( ;) O_o B) :lol: :huh: :S :D :-P 8-O :yahoo: :rtfm: :dashhead1: :clapping: more »

[BUZZ] É só comigo ou o site Paypal BR está com problemas?

É só comigo ou o site Paypal BR está com problemas? Qualquer link que eu clique, em qualquer browser, dá "Sua última ação não pôde ser concluída"

5 comentários
Clique para comentar
(Prefira clicar em "Responder" se estiver comentando um comentário)

Deixe um comentário

Você pode usar estas tags HTML

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code class="" title="" data-url=""> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong> <pre class="" title="" data-url=""> <span class="" title="" data-url="">

  

  

  

:) :( ;) O_o B) :lol: :huh: :S :D :-P 8-O :yahoo: :rtfm: :dashhead1: :clapping: more »

[BUZZ] Esta é uma daquelas raras boas notícias, que mesmo com atraso é bom comentar.


http://ne10.uol.com.br/canal/educacao/noticia/2011/09/08/pernambuco-incentiva-escolas-privadas-a-investir-em-seguranca-295928.php

O padrão “lisarb” determina que o governo deveria baixar uma lei obrigando a iniciativa privada a comprar, instalar e manter as câmeras e conexão banda larga com o governo de seu próprio bolso. Seria chamada cinicamente de lei de “incentivo”.

É um alívio ver um programa de parceria e incentivo real, com desconto nos impostos. Assim eu, que nada tenho a ver com nenhuma escola, sinto que o dinheiro dos impostos (não necessariamente os meus) está realmente servindo à população.

Clique para comentar
(Prefira clicar em "Responder" se estiver comentando um comentário)

Deixe um comentário

Você pode usar estas tags HTML

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code class="" title="" data-url=""> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong> <pre class="" title="" data-url=""> <span class="" title="" data-url="">

  

  

  

:) :( ;) O_o B) :lol: :huh: :S :D :-P 8-O :yahoo: :rtfm: :dashhead1: :clapping: more »

[BUZZ] O problema da VASP é outra daquelas coisas que simbolizam o “orgulho de ser brasileiro”.

Depois de ter deixado que aviões em perfeitas condições apodrecessem nos terminais, agora a justiça brasileira está leiloando “lembrancinhas”.

Sou só eu que acha que isso ultrapassa os limites do ridículo e do patético?

2 comentários
  • Jefferson,

    Esta é a parte de um leilão maior. Estão leiloando tudo para arrecadar dinheiro para pagar os funcionários que saíram lesados. R$ 8200,00 é patético, mas esta foi só a parte de "escritório" (obras de arte inclusas), separados por categoria. Afinal, são bens da VASP e tudo que pode ser vendido para adquirir valores, melhor. Os próximos devem incluir turbinas e outras coisas maiores e de valor.

    Quanto aos aviões, realmente demorou-se demais para se fazer alguma coisa por eles. Pelo menos em SP tomaram vergonha na cara e liberaram o desmanche deles. Podre por podre pelo menos não tomam mais espaço no aeroporto!

  • As turbinas eu não sei se estão guardadas. Uma boa parte lembro que foram canibalizadas para servir outras aeronaves da companhia que ainda tinham condições operacionais. E em algumas empresas é comum a turbina pertencer a uma empresa de leasing, que quando vê a insolvência da companhia aérea, toma as turbinas de volta através de ordem judicial.

    Quando da falência da VASP, o ideal (utopia) era ter vendido/leiloado os aviões (à época, em bom estado e alguns ainda voando) e ter posto o dinheiro obtido com a venda em um depósito judicial.
    Ao final do processo era só pegar o dinheiro, corrigido e atualizado monetariamente e distribui-lo aos funcionários.

    Agora se cada carcaça der R$ 50 mil é lucro. De aviões que valiam milhares de reais quando pararam e começaram a apodrecer.

    Isso poderia valer para quaisquer objetos ou bens que estejam sujeito às intempéries ou obsolescência e ficam parados por anos a fio enquanto rolam processos judiciais. Pelo menos assim o dinheiro em forma de bem não perderia o valor.

    Mas como aqui no Brasil fazer bem as coisas não é uma das prioridades… fica assim mesmo.

Clique para comentar
(Prefira clicar em "Responder" se estiver comentando um comentário)

Deixe um comentário

Você pode usar estas tags HTML

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code class="" title="" data-url=""> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong> <pre class="" title="" data-url=""> <span class="" title="" data-url="">

  

  

  

:) :( ;) O_o B) :lol: :huh: :S :D :-P 8-O :yahoo: :rtfm: :dashhead1: :clapping: more »

[BUZZ] O problema da mobilidade resolvido do jeitinho brasileiro.

O jeito tipicamente brasileiro de resolver problemas encontrou a solução para o problema da mobilidade: a “lei da copa” prevê a criação de feriados nos dias de jogo, mesmo que não sejam da seleção brasileira.

G1 – Lei Geral autoriza decretação de feriado em jogos da Copa de 2014 – notícias em Brasil

É isso aí gente. Muito mais simples do que construir estradas, corredores de ônibus e linhas de metrô. A diferença é que vai custar a mesma coisa (o dinheiro vai ser gasto, mas agora pode ser até numa obra de “faz de conta”) e não vai deixar nada para a população a não ser a sujeira. O que vai ter de prefeito e governador aliviado por ter esse “escape” não vai ser brincadeira.


 

Liked by: Ramiro Souza Silva

6 comentários
Clique para comentar
(Prefira clicar em "Responder" se estiver comentando um comentário)

Deixe um comentário

Você pode usar estas tags HTML

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code class="" title="" data-url=""> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong> <pre class="" title="" data-url=""> <span class="" title="" data-url="">

  

  

  

:) :( ;) O_o B) :lol: :huh: :S :D :-P 8-O :yahoo: :rtfm: :dashhead1: :clapping: more »

[BUZZ] Adorei “Mars Needs Moms”

“Mars Needs Moms” vai para a minha lista de filmes que deram prejuízo aos estúdios (aparentemente ninguém gostou) mas eu adorei.

Todos os filmes que eu assisti esta semana me inquietaram de uma forma ou outra, me fazendo esperar que acabassem logo. MNM foi diferente. Gostei da estória (OK, é meio boba, mas ninguém vai assistir a “Procurando Nemo” esperando outro Matrix), da ação, da animação, do som… Até conseguiu me emocionar no fim.

 


Liked by: pedro santo, Carlos Augusto

2 comentários
  • Também gostei desse…
    Achei interessante a ideia de valorizar a "mãe cuidando de filho".
    Edit: excetuando-se é claro quem precisa deixar seus filhos em creche para justamente conseguir alimentá-los, vemos hoje as mulheres valorizando muito mais sua "carreira profissional" ou sua "liberdade", e deixando seus filhos serem criados por babás, educadoras, parentes, empregados, (robôs?)…

  • Pior, há aquelas que o que ganham dá só pra pagar a creche, babá…

Clique para comentar
(Prefira clicar em "Responder" se estiver comentando um comentário)

Deixe um comentário

Você pode usar estas tags HTML

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code class="" title="" data-url=""> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong> <pre class="" title="" data-url=""> <span class="" title="" data-url="">

  

  

  

:) :( ;) O_o B) :lol: :huh: :S :D :-P 8-O :yahoo: :rtfm: :dashhead1: :clapping: more »

[BUZZ] Eu esperava mais de “Hanna”

O filme é interessante, mas poderia ser melhor. Bom elenco, boa atuação, mas tem alguns problemas. A cena da fuga de Hanna da prisão subterrânea tem uma movimentação de câmera desnecessária e irritante, que só ocorre naquela cena (não é uma “marca” do filme).

E também tem os furos no roteiro. No confinamento ela parecia bem à vontade com luz elétrica e câmeras. Mas depois parecia nunca ter visto uma lâmpada fluorescente e uma TV.

Eu esperava mais.


Liked by: pedro santo

3 comentários
  • Esse já está na minha lista…

  • Jefferson - 6.623 Comentários

    Esqueci de comentar outros problemas na fuga de Hanna.

    Se esconder em um deserto não é fácil. E é justamente uma das razões para bases desse tipo serem construídas em desertos. Mas por duas vezes Hanna deixa de ser vista pelas patrulhas apesar de estar vestindo um macacão laranja e perto o bastante para ser vista a olho nu.

    Para conseguir ter se agarrado ao fundo de um dos jipes como ela fez, na velocidade em que a patrulha passava, não bastaria ela ter uma genética aperfeiçoada. No mínimo precisaria ter uma agilidade maior que a de um praticante de Parkour (coisa que ela não demonstrou no resto do filme). Mas também desconfio que precisaria ser super-humana, a ponto de poder matar com cascudos. Mesmo que ela já estivesse deitada no chão (e não dentro de um buraco), o "tranco" poderia facilmente arrancar os braços de um adulto.

Clique para comentar
(Prefira clicar em "Responder" se estiver comentando um comentário)

Deixe um comentário

Você pode usar estas tags HTML

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code class="" title="" data-url=""> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong> <pre class="" title="" data-url=""> <span class="" title="" data-url="">

  

  

  

:) :( ;) O_o B) :lol: :huh: :S :D :-P 8-O :yahoo: :rtfm: :dashhead1: :clapping: more »